You Make Me Feel Brand New

You Make Me Feel Brand New (tradução)
Simply Red

http://www.youtube.com/watch?v=PssiJ9ywc0g&feature=share&list=PL3DF5FEDB41048437

MY LOVE

Meu amor
I'LL NEVER FIND THE WORDS, MY LOVE
Nunca encontrarei palavras, meu amor
TO TELL YOU HOW I FEEL, MY LOVE
Para dizer-lhe como me sinto, meu amor
MERE WORDS COULD NOT EXPLAIN
Meras palavras não poderiam explicar
PRECIOUS LOVE
Querido amor
YOU HELD MY LIFE WITHIN YOUR HANDS
Você manteve minha vida em suas mãos
CREATED EVERYTHING I AM
Criou tudo que eu sou
TAUGHT ME HOW TO LIVE AGAIN
Ensinou-me como viver novamente
ONLY YOU
Só você
CAME WHEN I NEEDED A FRIEND
Veio quando eu precisava de um amigo
BELIEVED ME THOUGH THEY CONDEMNED
Acreditou em mim embora eles condenassem
THIS SONG IS FOR YOU
Essa canção é para você
AND WITH GRATITUDE AND LOVE
E com gratidão e amor
GOD BLESS YOU
Deus o abençoe
YOU MAKE ME FEEL BRAND NEW
Você faz eu me sentir novo
FOR GOD BLESS ME WITH YOU
Que Deus nos abençoe
YOU MAKE ME FEEL BRAND NEW
Você faz eu me sentir novo
I SING THIS SONG 'CAUSE YOU
Eu canto essa canção pois você
YOU MAKE ME FEEL BRAND NEW
Você faz eu me sentir novo
MY LOVE
Meu amor
WHENEVER I WAS INSECURE
Sempre que eu estava inseguro
YOU BUILD ME UP AND MADE ME SURE
Você me incentivou e me tornou confiante
YOU GAVE MY PRIDE BACK TO ME
Você devolveu meu orgulho
PRECIOUS THING
Querida
WITH YOU I'LL ALWAYS HAVE A FRIEND
Com você eu sempre terei um amigo
YOU'RE SOMEONE WHO I CAN DEPEND